第三十八章 逝去的……(2/3)

王泽也很好奇，蹲下身抚摸着一件件宝贝。“都很不起眼啊！就像垃圾一样，也没个什么光泽或者灵动的神气，灰蒙古朴一点也不拉风帅气。”

“就这样才显得这是神器啊！这叫低调中的奢华你不懂！”李刚拿起那颗暗淡白珠，指着珠子说道：“你看！这珠子看似普通，只是一颗珍珠，但你注意到没有，它没有反光面！从任何角度，任何光源下看它，始终如一，每一个角度散发的白光都是一样的！没有丝毫变动，仿佛是画在手上，不真实的一般！这已经说明其特殊至极了！不然也不会将它从那么多金银珠宝中找出来了！”

王泽对白珠子没有兴趣，却拿起了旁边的残破碟片，这是一张仿佛光盘一般的铁蝶，却没有金属的质感和手感，捏在手中温文如玉，却散发着迷蒙的光线，甚至说不清是什么颜色的光。

“这玩意才是牛叉啊！你看，这些宝贝或多或少都有些残破，我觉得越是残破的宝物，它完整状态就越是厉害！这个碟片破了两个口子，应该是这对宝物中前三的神器！”

“呦呵！你要这么说……这琴就是最厉害的了？半块琴！有比这跟惨的吗？琴弦都只能凄惨的搭在琴身上，一看就是只能当柴烧的货！”李刚调笑着指了指那半块古琴。

“我……”王泽搓了搓手，四处一瞄，正巧看到那块三尺见方的染血石碑，破败无比，坑坑洼洼，上面的字迹也大半磨蚀，一眼看去就是饱经沧桑的玩意儿。

“你看这石碑，饱经沧桑，器宇不凡，染血！破败！字都掉了！有比这更惨的吗？真是惨不忍睹啊！你千万不要和我比惨！”

李刚看王泽指着石碑，顿时无语，有心拿起没有枪头的枪来攀比，但想想也比不过，不禁泄气。

王泽得意地笑着，看了看石碑，上面字体也是那种古老的未知文字，墙壁上可满是这种文字，实在是看的头都大了，他试图认了认，却见其上句不接下句，有时一个字后面一连串被磨掉的空白，有时一句话断断续续中途多次遭到毁坏，这块石碑就仿佛是个历经沧桑的古董文物，上面记述的东西已经不可考了。

“我看看！”李刚见王泽趴上去看，也忍不住凑上前去，辨认了半天，总算是读出一句话来。

“共工身陨不周山！”

“啊！这是记述上古秘闻的石碑么？”李刚大叫一声，不知觉地身后站着几人，正是秦一念和杨玄、杨曦。

“我读给你们听吧！”秦一念几乎都认识上面的字，经过刚才背传承的锻炼，这种文字他已经基本明了，都可以做个翻译家了。

“月宫……立！这句话中间缺失了两个字。……羲……娲……这些字残破的厉害，不过这应该指的是伏羲女娲！因为后面四个字很清楚……兄妹相婚！”秦一念边念边解释着，字与字之间缺失过大，他连蒙带猜也算说了些内容。

“有点意思……你看这不是一大排字吗？你怎么不念？”杨曦指着石碑末端两排较为完好的语句问道。

秦一念一看就说：“这里有一摊血迹，似乎是有人护住这石碑而染上的，或者只是护住这段字，因为血迹的位置太偏了，几乎就是石碑的末尾结束了。”

“我欲随风去，友人已成说。一箭落九日，神洲悲同歌。”

“这是一段五言绝句，语句完整，我认得应该没错！”秦一念自信道。

“一箭落九日！”王泽和杨玄异口同声惊异道。

“是啊！这不就说的后羿吗？一箭落九日大快人心，悲歌什么？”杨曦疑惑地问道。

“来来来！我来翻译一下！”李刚看着那排字，随口翻译道：“我想要随风而去，伙伴已经化作了传说。一箭射落了九个太阳，神州浩土的人们一同悲哀地吟颂着。”

“噗！前后语句不通，好好一首诗给你翻译成这么个矫情样，什么我要随风而去，这也太娇柔做作了！”秦一念忍不住讽刺道，李刚的翻译实在太烂了。

“这段后面又有空白缺失，然后就是末尾结局了，结局也是五言绝句……应该是：不知生何来，君与我心忧。勿忘死相待，但求执一诺。万古常寂寥，永镇广寒宫。”

秦一念刚翻译完就不确定道：“这一段可能有些字错误了，我也不太确定，我是根据其前后句大意来判定中间应该是什么字，最后一句永镇广寒宫绝对没错，前面最多也就一两个字错了。”

“哎呀！这段更劲爆啊！”李刚不断重复着永镇广寒宫这一句，众人都感受到其中那无尽悲凉和寂寞，乃至于这份坚定决绝。

“还是我来翻译！”李刚抢先地再次翻译，这回他绞尽脑汁为他的翻译增添了一些文艺加工。

“不知道为什么而来到世上，你跟着我一起心中忧愁。不要忘了我们誓死相依，也只求你的一个承诺。千万年来嫦娥孤身寂寞着，永远镇守着广寒宫。”

“噗！”

“噗！”

“噗！”

众人全体无语，秦一念纠结道：“哪来的嫦娥啊？原文中有吗？你乱加了多少东西啊？还有你语文没学好吧？这段话是这个意思吗？完全你想怎么样就怎么样啊！”

李刚被秦一念两次抢白，心里有火，哼哼道：“有种你翻译啊！你也说你认得字可能有错，要我说那