第39章 翻译 4(1/2)

这时，院子里一阵吉普车的轰鸣声，随即吱的一声急刹车。只见吴明德从吉普车前座上急速下来，一溜小跑进了医院门。

一见到李克，吴明德满脸春风的笑道：“李县长，吴明德前来向您报到，不知道您要来大阳视察，恕罪！我们的工作做的太不细致了”。

李克摆摆手，笑着说：“你准备的很好嘛，这个小王同志已经替你接待我了”。

吴明德这才看见王元平也在这里，他心里很奇怪，看了他一眼没有吱声。

王元平尽管到了乡党委才几个月，但也明白不少事情。他知道书记看他这一眼代表着什么。心想：“不好，待会赶快找个合适的时机，跟吴书记汇报一下事情的来龙去脉，否则，会引起不必要的误会”。

就听李克不紧不慢的接着说：“明德同志，事情紧急，事情的背景就不跟你多说了。今天来了几位外国友人到大阳，本来准备去栗山，但没成想在半路上，外国友人的翻译突然发病。正好遇见这个小王同志，是他带路我们才找到的卫生院，还要多谢这个同志。要不然，恐怕今天的事情会有些麻烦”。

李克的一番话既把他们来大阳的理由给解说了，又替王元平解了围。王元平不由得心里暗暗佩服。到底是领导啊，水平就是高！不服不行。

吴明德是聪明人，一听外国友人，又听见县长介绍说是准备去栗山，心里便猜了个**不离十。一定是迈克他们来栗山！来就来，为什么要瞒着我们乡里？不是说秦副县长是接待领导小组组长吗？又为何是李县长亲自陪同？转念又一想“既然领导不说肯定是不方便呗，我做好乡里的工作就是了，别找那麻烦事也好”。

王元平早在心里隐隐感觉到这几个人可能就是迈克，但初始不太肯定，现在见李克这样说。便断定就是他们。

只听李克接着说：“还有个事，现在的情况是翻译病了肯定我们和外国友人沟通会有问题，刚才我听你们这个小王同志的英语非常好！刚才就是他给我们解了围，不然，这些外国友人说什么我们还真听不明白。明德同志，我有个想法，外国友人在洪南的期间，把他临时借调来充当我们的翻译不知道可不可以”？

吴明德一听县长这么说，他赶紧表态：“没问题，李县长，我们全力配合县里的工作，别说借一个王元平同志，就是借我和肖乡长，我们也会竭尽全力”。

“你们是父母官，借了我还不起，还是先借小王同志，我会随时让小赵和你联系”。李克开玩笑说。

“那么，李县长，小王同志什么时候去”？吴明德问道。

李克道：“现在，事情紧急，顾不上别的，特事特办。让小王同志到了县里后协助我们把外国友人的事情办好后，再到接待工作组报到”。

“好的，我马上安排”。吴明德转身又对王元平说：“小王同志，你跟李县长走，其它事情不用管了”。

王元平不敢怠慢，马上回应说：“是、吴书记，栗山的工作情况....。”

吴明德挥了挥手道：“那边的情况我大概清楚。你这段时间工作很出色。不用特意汇报了。听着，到了县里后凡事务必小心，努力做好领导交给的任务，别给咱们大阳丢人”。

“您放心，书记，我一定努力”。王元平说，他明白这个借调和当初自己从学校借调到乡党政办不一样。这种借调是纯粹的临时借调，等外国人一走他马上就得回来，该干嘛干嘛！

见王元平这样说，吴明德满意的点点头。

这时，刘院长已经下来，一见吴明德赶紧上前要寒暄。吴明德摆摆手，半是批评半是玩笑的道：“刘院长，事情我已经知道了，领导到了咱们乡，你竟敢不汇报，胆子太大了，呵呵..........”。

刘院长不知道谁是领导，他紧张的说：“吴书记，我不知道哪位是领导，刚才情况紧急，也顾得上问”。

吴明德猛然想起县长不声明身份，肯定有所考虑，自己这样说就不太好。于是赶紧改口道：“好了好了，开个玩笑，老刘，那个人情况怎样？现在走可以吗”？

“可以，我已经安排一个医生一个护士跟随，现在走吗”？

有更高一级的领导在场，下属是不能随意做决定的，这是官场的潜规则。吴明德深谙其理，他没有接话，而是转向李克等他决定。李克没有迟疑，果断的说：“现在走，马上走，不要拖！明德同志，需要你们出个车”。

吴明德听后迅速到司机小秦那里低声说了几句，小秦开着吉普车飞奔而去，不一会换回乡里刚买的那台新面包车。李克一看呵呵笑了，道：“我和迈克、玛丽两个小王坐这个车，让上海牌轿车跟着走就行了”。

众人告别吴明德后，登车快速向县城方向驶去。

为了翻译方便，李克把王元平和玛丽坐在面包车安排在最后一排，前边坐的是李克和迈克，右驾驶座则是王明华。

车上的很安静，只听见轮胎压着马路上的沙子发出沙沙的响声。出于好奇，王元平偷偷打量着两个外国人。坐在身边的这个外国女孩年纪好像不大，一头金黄的长发像缎子一样蓬松洒落在腰间，皮肤白皙，高鼻梁、蓝眼睛，一眨眼睛，长长的、一闪一闪的睫毛上下灵活跳到，显得很活波。她上身穿一件月百色夹克衫，夹克衫遮不住高耸的胸脯，呼之欲出的样子。修长的长腿着一件紧身牛仔裤！显得身材很好。