第44章 娱乐圈小翻译(1/2)

“你认识我？”孙艺珍听到有人喊自己名字被吓了一跳，抬头发现是一个大帅比，但自己应该不认识对方才对。

陈昊看着眼前的孙艺珍，少了些风情韵味，却更显青春貌美，“我是你的影迷。”

孙艺珍却是一愣，没听懂！

陈昊有些无奈，孙艺珍这三个字的发音还是眼前的这位前世教给自己的，她喜欢两人在一起的时候让陈昊喊她的名字。

陈昊的南朝鲜语完全是个半调子，还无法进行正常的沟通。

没办法，陈昊又用英语说了一遍，他记得孙艺珍会说英语。

果然，孙艺珍闻言一脸的恍然，同时心里很开心，可是随即却疑惑道，“你不是南朝鲜人吧？华夏人？”

“是的。”陈昊笑了笑。

“我就说你的话音怪怪的。”孙艺珍道，“不过你真的是我的粉丝？”

难道自己的影视剧已经在华夏播出了？

“如假包换！”陈昊笑道，颜值粉也是粉丝嘛，“你的演技很好，更好的是你长得非常漂亮。”

孙艺珍闻言不好意思的捂住了自己的红唇，弯腰道，“过奖了。”

陈昊见状伸出手道，“你好，初次见面，我叫陈昊！”

“你好，我是孙艺珍。”孙艺珍弯腰握住了陈昊的手，只是两人刚一接触随即就是一声尖叫，“啊……”

“你怎么了？”陈昊被吓了一跳，这怎么一惊一乍的。

孙艺珍却突然抬头，眼神有些迷离，脸色红晕的看着陈昊。

“你没事吧？”陈昊不放心的问道。

“没，我没事！”孙艺珍开口道。

“要不先坐下吧，你是来看影展的，还是有作品参赛？”陈昊问道。

“我就是喜欢看电影，所以来影展转转。”孙艺珍平静了下来笑道，“你也是特地从华夏来看影展的？”

“呃，说的也没错。”陈昊笑着点了点头，“其实我是这部电影的导演。”

“什么？导演？”孙艺珍闻言睁大了美眸道，“你是说你是这部电影的导演？”

“对啊，我特地从帝都来参赛的。”陈昊说道。

“可是，你，你，你太年轻了，我感觉你更像个演员。”孙艺珍打量着陈昊道。

“很多人都这么说。”陈昊笑着摇了摇头，“说起来还得感谢你，你是我来到南朝鲜之后遇到的第一个观众。”

“是嘛？”孙艺珍闻言一看四周，此时影厅已经有不少人进来了，但自己的确是第一个进来的。

“说说《善姬与真姬》吧，我很喜欢你在里面的表演。”陈昊笑着说道。

这是孙艺珍真正成名的第一部电视剧，今年刚刚播完，而且凭此拿到了演技大赏新人女演员奖。

孙艺珍闻言一双美眸笑成了月牙，这是她的得意之作，自然很开心。

随后两人便热聊了起来，托前世的福，陈昊知道孙艺珍的喜好，所以一时间两人聊得十分投契，甚至都忘记了时间。

直到影厅里变得嘈杂起来，似乎有人在喊什么。

“陈昊？是不是在喊你？”孙艺珍突然听到有人喊这个名字，才想起来这不正是眼前这个男人的名字嘛。

“你说什么？”此时影厅人较多，大家都在说话，有些听不清。

孙艺珍见状向陈昊靠了靠，“陈昊，有人在喊……”

陈昊见孙艺珍说话也向前探了探身，随即两人鼻子碰到了一起，四目相对！

孙艺珍能够感觉到对面男人眼中的欣赏和某些情绪，忍不住有些慌神，眼神有些闪躲。

她也说不清楚为什么和这个第一次见面的男人就聊得这么开心，她总感觉这个男人很了解自己，欣赏自己，而且对方的确长的很帅。

陈昊见孙艺珍的闪躲，笑了笑，伸出手将她落到鼻翼上的秀发撩到了耳后，笑着问道，“你刚才说什么？”

孙艺珍闻言定了定心神，“他们在喊你的名字。”

陈昊闻言一愣，随即笑道，“和你聊天很开心，我都忘了这是我电影的首映了。”

孙艺珍闻言忍不住嘴角上翘，只是对上陈昊的眼神，立刻撩了撩秀发当做掩饰。

“我可以请你帮我一个忙吗？”陈昊突然问道。

“什么忙？”孙艺珍问道，“当然，当然可以，啊……”

孙艺珍刚答应完，就被陈昊拉住了玉手，一起向台上走去，惊魂未定，就已经和陈昊站在了台上。

看着台下坐了一半的观众，一时有些不知所措。

“不好意思，第一次来南朝鲜就遇上了一位美丽的姑娘，所以我有些忘了时间。”陈昊欠了欠身道，随即看向了孙艺珍。

孙艺珍此时对陈昊拉自己上台还有些傻眼，看到陈昊的目光，又是愣了愣神，随即才反应过来道，“你要我帮你翻译？”

陈昊笑着点了点头。

孙艺珍闻言有些哭笑不得，随即又想到陈昊刚才说的话，这让她怎么翻译，自己夸自己是个美女吗？

“陈昊导演说，第一次来到南朝鲜，很，很开心！”孙艺珍脸色微红的说道。

刚说完，孙艺珍才感觉到陈昊还拉着自己的手，赶紧不好意思的抽了出来。

陈昊见状笑了笑，同时看台下观众的反应就知道孙艺珍肯定没有如实翻译，不过只要孙艺珍听到就行了。

“这位美丽的姑娘就是我身边的这位，才貌双全，我现在最希望的就是让她成为我的女主角。”陈昊说完似笑非笑的看着孙艺珍。

孙艺珍闻言脸色羞红的白了一